Desmitificando FIRPTA: La Guía Definitiva para el Vendedor Argentino en Miami

En mis consultorías, detecto un temor recurrente que paraliza a muchos inversores argentinos: FIRPTA (Foreign Investment in Real Property Tax Act). He visto cómo la desinformación sobre esta ley lleva a malas decisiones, como no vender en el momento óptimo por miedo a una "penalidad" del 15%.

Como su estratega, permítame aclarar el panorama. FIRPTA no es un impuesto sobre la venta; es una retención fiscal preventiva. Y es 100% manejable.

¿Qué es FIRPTA Exactamente?

FIRPTA es una ley federal de EE. UU. que asegura que los vendedores extranjeros paguen el impuesto a la ganancia de capital correspondiente.

El Mecanismo: Al momento del cierre (la firma de la venta), la Title Company (la escribanía de EE. UU.) está obligada por ley a retener el 15% del precio bruto de venta y enviarlo directamente al IRS (el equivalente a la AFIP).
El Error Común: El inversor cree que ese 15% se perdió. Falso.

La Verdad: Usted Solo Paga Impuestos sobre la Ganancia

Supongamos que compró una propiedad por $400,000 y la vende años después por $600,000.

Retención FIRPTA (15% del bruto): $90,000 (15% de $600,000) son retenidos.
Ganancia de Capital Real (Bruta): $200,000 ($600k - $400k).
Cálculo del Impuesto Real: Usted debe pagar el impuesto a la ganancia de capital (la tasa varía, pero supongamos un 20%) sobre esos $200,000. Su impuesto real sería de $40,000.
El Resultado: El IRS retuvo $90,000, pero su obligación fiscal real era de $40,000.

¿Cómo Recupero mi Dinero? El Proceso de Devolución

Aquí es donde la confianza (Trustworthiness) en su equipo es clave. Para recuperar los $50,000 de diferencia del ejemplo anterior, su contador (CPA) en EE. UU. debe:

Obtener un ITIN Number: Si no lo tiene, es su número de identificación fiscal en EE. UU.
Presentar una Declaración de Impuestos: Al año siguiente de la venta, se presenta una declaración (Formulario 1040-NR) detallando el precio de compra, el precio de venta y los costos asociados (mejoras, costos de cierre) para demostrar la ganancia neta real.
Solicitar la Devolución (Refund): El IRS procesa la declaración, confirma el impuesto real ($40,000) y emite un cheque de devolución por el excedente retenido ($50,000).

FIRPTA no es un castigo, es un procedimiento administrativo. Con la asesoría contable y legal correcta, es simplemente un paso más en una inversión exitosa, asegurando que su estrategia de salida sea tan rentable como la de entrada.

Antonio Aguirre

Conocé a Antonio Aguirre

Broker Associate | Realtor® especializado en Miami, FL

Con más de 20 años de trayectoria en el sector inmobiliario, Antonio Aguirre se ha convertido en un referente para compradores, vendedores e inversionistas —tanto locales como extranjeros— que buscan tomar decisiones acertadas en el competitivo mercado de Miami.

Desde sus inicios, Antonio ha abierto oficinas, reclutado, capacitado y asesorado a agentes en Estados Unidos y América Latina, siendo reconocido por su liderazgo y compromiso con la excelencia. Esta experiencia internacional le permite entender las necesidades únicas de cada cliente y ofrecer soluciones a medida.

Hoy lidera un equipo multidisciplinario enfocado en brindar un servicio completo, transparente y personalizado. Ya sea que estés interesado en propiedades en preconstrucción, fondos de inversión privada o propiedades existentes, Antonio tiene la experiencia y los recursos necesarios para ayudarte a concretar el mejor negocio.

Su pasión por los deportes acuáticos y la gastronomía refleja su energía, dedicación y atención al detalle, cualidades que también transmite en cada operación inmobiliaria.

¿Listo para dar el próximo paso?

📞 Agendá tu consulta privada: +1-786-309-1965
🌍 Conectá con alguien que entiende tu visión y sabe cómo hacerla realidad.